Subtitle tool

Subtitle Merger

Combine subtitle tracks into one file.

Choose two subtitle files

Drop files here or browse from your device

SRT or VTT · Up to 25 MB each

Your files stay on your device. No upload required.